义乌翻译公司 义乌翻译公司 义乌翻译公司
123

克尔斯滕•邓斯特(Kirsten Dunst):蛇蝎美人

克尔斯滕•邓斯特(Kirsten Dunst):蛇蝎美人

 

 

克尔斯滕•邓斯特扮演的金发女郎灵感来自《邮差总按两次铃》中的荡妇歌娜。关于怎样饰演蛇蝎美人,邓斯特有自己的独门诀窍:

"The key was the kind of sweet flirtation — to look at the camera in an almost vampiric way."
“关键在于那种诱人的挑逗,要用吸血鬼一般的眼神望着摄影机。”

5. 瑞恩•高斯林(Ryan Gosling):隐形人

 

 

高司令的隐形人是向美国经典惊悚科幻电影《隐形人》(1933)致敬。该片讲述了一个天才科学家发明了一种隐形试剂,服用后可以隐身。副作用使得科学家性格变得怪僻,渐渐变成一位隐形杀人狂魔。高司令告诉《纽约时报》:

"I don't really know if the Invisible Man is a villain or not, but I just don't trust the guy. He says he's going to be somewhere, but never shows up."
“事实上,我并不知道'隐形人'究竟算不算得上'恶人',但我不会相信这个人。他说自己会去某地,但是他从来不会现身。”

6. 鲁妮•玛拉(Rooney Mara):反社会者

 

 

《龙纹身的女孩》女主鲁妮•玛拉重新演绎了《发条橙》中的阿历克斯。这是一个无恶不作的少年,他的特殊喜好是边听贝多芬的交响曲边奸淫女性。玛拉认为这个形象背后有着丰富的寓意:

"There is something off about Alex, something slightly androgynous and something much more fascinating and complex than simply a 'villain.' I also knew it would save me time in hair and makeup with only having to apply one fake eyelash."
“在阿历克斯身上传递了一些东西,有些许的中性元素,还有比一个单纯的'反派角色'更吸引人、也更复杂的东西。我还发现,只戴一只假睫毛可以在妆发上省去一些时间。”


分享到:

  • 相关文章

热门城市:

在线客服

QQ客服一
翻译公司在线客服
QQ客服二
翻译公司在线客服
QQ客服三
在线咨询